لا يستقيمُ الوفاء لروح محمود درويش إلا باستحضار لحظة غيابه التي توافق التاسِعَ من غشت- أغسطس. وبين الفقد والتجلي، أشعارٌ وقصائدُ. إلقاءاتٌ هنا وهناك. حرية وسِلمٌ. فلسطين والإنسانية. وها هو تاريخ من الكتابة يُعيدُ نفسَه أمام عينيك إشراطاً ودعوةً إلى التأمل في شسوع منجز درويش الإبداعي وتتبع “رحلته الأولى إلى المعنى”. لمْ يكُفّ محمود درويش، في مسيره الإبداعي، عنْ عدِّ ...
أكمل القراءة »أرشيف الوسم : سفيان الماجدي
محمد بنيس يُتَرْجِمُ «الموجز في الإهانة» لبرنار نويل
صَدرَتْ عنْ دار توبقال للنشر في المغرب، وضِمْنَ سلسة “معالم”، الترجَمَة العربية لكتاب الشاعر الفرنسي برنار نويل الموجز في الإهانة، والذي عَمِلَ على تَرْجَمَتِه الشاعرُ المغربيُّ محمد بنيس. ويضُمُّ الكتابُ مقالاتٍ ونُصوصاً هي تأملاتٌ ذاتُ أبعادٍ سياسيةٍ في وضعياتٍ أفرزَها المجتمعُ الغَرْبيُّ عُموماً، والفرنسيُّ منْهُ على وجْهِ التَّحديدِ. كما أنَّ الكتابَ إدانةٌ صريحةٌ لِغَسْلِ الدِّماغ الذي ...
أكمل القراءة »